ЕВРЕЙСКАЯ ПОЭЗИЯ
в переводах на русский язык

О поэзии на иврите

О поэзии на идиш

Поэзия на иврите

Поэзия на идиш

Псалтирь в переводах (переложениях) стихами;

Песнь Песней Соломона;

Экклезиаст в переложениях стихами;

Еврейская поэзия Палестины и Ближнего Востока (VI-XVII в.в.):
         Янай
         Элазар бен Каллир;
         Р. Моше;
         Меир бен Ицхак Нехораи;
         Ицхак Лурия (Исаак бен Соломон);
         Аноним (Йемен. XVII в.)

Еврейская поэзия в средневековой Испании:
         Дунаш ха-Леви бен Лабрат;
         Иосеф ибн Авитор;
         Шмуэль ха-Нагид;
         Шломо ибн Габироль (Авицеброн);
         Моше ибн Эзра;
         Иегуда ха-Леви (Галеви);
         Авраам ибн Эзра;
         Иегуда Алхаризи;
         Шем Тов Фалакера;
         Тодрос бен Иегуда Абулафия.

Еврейская поэзия в средневековой Германии:
         Калонимос бен Иегуда

Еврейская поэзия в Италии (XIII - XVIII в.в.):
         Иммануэль Римский;
         Йосеф Царфати;
         Иммануэль Франсис.

Миха Йосеф Лебенсон;

Иегуда Лейб Гордон;

Нафтали Герц Имбер
         Атиква (Надежда);

Поэзия возрождения (Конец XIX – начало XX в.в.):

Израильские поэты:

Поэты диаспоры:

НАРОДНЫЕ ПЕСНИ И ПОСЛОВИЦЫ;

Новости & Поиск

Русская поэзия на еврейские темы